同時に英国の新聞で揶揄されているのは、ユナイテッドのスポンサーに名を連ねている『東芝メディカルシステムズ』社である。契約を締結した際には半年後の怪我も予測できるだの、クラブの身体検査および怪我の早期診断、選手の健康状態の改善を支援するだの、潜在的に予防可能な怪我の初期症状の研究を促進するだの、怪我がちなスモーリングやジョーンズらも怪我に悩まずにシーズンを過ごせるだろう等といった素晴らしい見出しが乱舞していたのだから、それも当然といえば当然だろう。
同時に英国の新聞で揶揄されているのは、ユナイテッドのスポンサーに名を連ねている『東芝メディカルシステムズ』社である。契約を締結した際には半年後の怪我も予測できるだの、クラブの身体検査および怪我の早期診断、選手の健康状態の改善を支援するだの、潜在的に予防可能な怪我の初期症状の研究を促進するだの、怪我がちなスモーリングやジョーンズらも怪我に悩まずにシーズンを過ごせるだろう等といった素晴らしい見出しが乱舞していたのだから、それも当然といえば当然だろう。