◇◇◇◇◇
16年にはバーゼルでリヴァプールを下してのEL三連覇。上写真はレキップ紙面だからこの試合はパリの酒場でテレビ観戦。史上最多七度目の戴冠はPK戦にまで縺れた。この試合はウィーンで大騒ぎをしたのを思い出させる翌日紙面とゲッサービール缶。 敗軍の将は兵を語らずと言うがどちらも敵軍の名将の顔写真が刷られているのが面白い。
◇◇◇◇◇
◆◆◆◆◆
YOUR SONGが発表されたのは1970年。何度か耳にしていたかもしれないが真剣に調べる切っ掛けになったのは、筆者と同年齢の近藤真彦が出演した1987年の日産マ－チキャンバストップCM。テレビ画面にはsong by Elton Johnとだけ表示されていたから、ネットがない時代でも簡単に曲名まで辿り着けた。なるほど、思い出した。柴門ふみの新連載が始まったのはヤングマガジン1985年6月3日号。エルトンジョンの楽曲にハマってから、劇画のタイトルに引用されていた事を後から知ったのである。このCMではIt’s a little bit funnyで始まる歌い出しからなのでI hope you don′t mindx2 のサビまでは尺が足りない。フルコーラスを聴いてHow wonderful life is while you’re in the worldの歌詞を和訳したら泣きそうになった。
◇◇◇◇◇