◆◆◆◆◆
一方リブスは2012年からテレク·グロズヌイ、ロコモティフ、スパルタク、ルビン·カザンとキャリアの大半をロシアでプレーしており三十五歳の現在はアマチュアリーグで現役を続けている。2017年ラナ·バイマトラ:Lane Bajmatowa（1996年生）とは彼女がマネージャーを務めるレストランで出逢ったのだとか昼、夜、練習後と足繁くレストランに通い電話番号をゲットしたリブス。プロポーズして入籍すると彼女の故郷北オセチアとポーランドのウォビヴィチで二回挙式をあげている。21年1月に第二子が誕生しており二人の子供のことも考えポーランドへの帰国を拒否したリブス。非国民とポーランド国民から罵倒を浴びるのは覚悟の上での決断。昨年彼女のインスタグラムから二人の写真が削除され破局が噂されたが復縁はしたらしい。今インスタを開いたらモデルか芸能人にしか見えない写真の数々。そして家族四人で撮った’23年の年賀状も。
◆◆◆◆◆
◇◇◇◇◇
’16年にはバーゼルでリヴァプールを下してのEL三連覇。上写真はレキップ紙面だからこの試合はパリの酒場でテレビ観戦。史上最多七度目の戴冠はPK戦にまで縺れた’23年のブダペスト。この試合はウィーンで大騒ぎをしたのを思い出させる翌日紙面とゲッサービール缶。敗軍の将は兵を語らずと言うがどちらも敵軍の名将の顔写真が刷られており興味深い。
◇◇◇◇◇
◆◆◆◆◆
『Your Song』が発表されたのは1970年。何度か耳にしていたかもしれないが真剣に調べる切っ掛けになったのは、筆者と同年齢の近藤真彦が出演した’87年の日産マ－チキャンバストップCM。テレビ画面にはsong by Elton Johnとだけ表示されていたから、ネットがない時代でも曲名辿り着くのは難しくはない。フ－ミンの新連載が始まったのはヤングマガジン’85年6月3日号。エルトンの楽曲から、劇画タイトルとの関連性に気づくまで時間差があったのか。このCMでは｢It’s a little bit funny｣の歌い出しから始まるので｢I hope you don′t mind｣x2 のサビまでは尺が足りていない。フルコーラスを聴いて｢How wonderful life is while you’re in the world｣の歌詞を和訳したら泣きそうになった。
◇◇◇◇◇