イエロ－を貰ったニコリッチに代えて残り十二分ピッチに入ったのは元ハンガリ－代表シャーンドル·トールヘル:Sándor Torghelle【1982年5月5日生】。’20年に引退すると’21年からフェヘールヴァールFCで十ヶ月程アシスタントコーチ職に就いていた。
◇◇◇◇◇
◆◆◆◆◆
映像ではマジャ－ル語の同時通訳の声が大きくて聞き取り憎いが試合後の会見では英語で話したと思われるソウザ監督。下写真はワルシャワで撮影。現在はUAEのドバイでシャバーブ·アル·アハリを指導している。敵将リカルド·ザ·ピントは第話でキプロスで撮影した写真を掲載しているが、その後はモロッコのカサブランカ、今季からはイランのエステグラルの監督に就任している。
◇◇◇◇◇
ジャッキーが日本人ではないと知らされて、ざわ…ざわ…
◇◇◇◇◇
ブダペストの宿では一階フロアがナイトクラブになっていて宿泊者は無料。ならば一汗かいて寝酒をくらおうと顔を出す。地元の若者はこの珍客に｢ジャッキー·チェン:Jackie Chan 【1954年4月7日生】だあ！｣と肩を組み腕を引っ張るから、その場の空気にあわせてインチキのカンフ－アクションを披露し女の子たちとも仲良くなった。還暦を過ぎた今はそんな元気はないが五十代前半はこんな馬鹿ができた。
そんな時「自分は日本人だから(ジャッキ－とは)同胞じゃないよ。」と話した。すると「お前が日本人なのは最初からわかってる。だからジャッキーチェンだろ？」のやりとりが二往復。会話が噛み合わず暫し互いの頭から？マークが浮き上がり顔を見合わせる。なるほど。納得。最初から彼等はジャッキーチェンを日本人だと勘違いしていたのだ。そこで「ジャッキーは香港出身だから(現在は)中国人だよ。」と説明すると、俄にざわめくフロア内。確かに『キャノンボール』（1981年公開）では日本人の設定。ちなみにブルース·リー:Bruce Lee【1940年11月27日生-1973年7月20日没】主演『ドラゴン怒りの鉄拳』では敵方の日本人役スタントをこなしている。
そして日本人は善良、中国人は●●。この国家のイメ－ジ=固定概念が、あの笑顔で世界的な人気を誇るジャッキー=日本人の誤った認識へと導いている。このあたりの欧州での現状を理解すると近年中国共産党寄りになったジャッキー人気急落も頷ける。
◇◇◇◇◇